Shotcut 25.10 stiže s lokalnom umjetnom inteligencijom, HTML-om i izvornim snimanjem

  • Lokalno pretvaranje teksta u govor s KokoroDokijem i podrškom za CPU/GPU putem Dockera.
  • Generator HTML-a i filter "Pisaća mašina" sa predefinisanim postavkama, transparentnošću i ograničenjem od 15 FPS.
  • Izvorno snimanje ekrana po okruženju (FFmpeg, GNOME, Spectacle ili OBS).
  • Ažuriranje na FFmpeg 8, obnovljene biblioteke i nekoliko ključnih ispravki.

Shotcut 25.10

Najpopularniji video editor otvorenog koda za Linux desktop se vraća s još jednim ažuriranjem . Shotcut 25.10 je sada dostupan i dolazi s mnoštvom funkcija usmjerenih direktno na produktivnost: lokalno pokrenuta umjetna inteligencija, HTML generatori za elegantne naslove i izvorno snimanje ekrana koje eliminira potrebu za vanjskim uslužnim programima.

Nakon beta testiranja, izdanje stabilne verzije potvrđuje da projekat stabilno napreduje. Istaknuta nova funkcija je pretvaranje teksta u govor (TTS) za bilješke i titlove, zajedno s filterom za pisaću mašinu, generatorom slika/videa iz HTML-a i ažuriranjem na FFmpeg 8, a da ne spominjemo značajan paket ispravki grešaka i poboljšanja kompatibilnosti.

Pregled: Šta se mijenja u Shotcutu 25.10

Tim je nedavno uključio AI funkcije: prvo je stigla transkripcija sa Whisperom (pretvaranje govora u tekst), a sada je krug upotpunjen integriranim, lokalnim pretvaranjem teksta u govor . Ova kombinacija otvara moćne tokove rada za naraciju, titlovanje i omogućavanje pristupa sadržaju bez napuštanja editora.

Uz umjetnu inteligenciju, ovo izdanje predstavlja kreativne alate podržane HTML-om i funkcije koje je zatražila zajednica, kao što je snimanje ekrana na više platformi. Izdanje također unapređuje tehničku osnovu ažuriranim FFmpeg 8 i ključnim bibliotekama.

Shotcut 25.10 uvodi lokalno pretvaranje teksta u govor za bilješke i titlove

Shotcutova implementacija TTS-a oslanja se na KokoroDoki i Kokoro 82M model , mehanizam za sintezu govora otvorenog koda koji može raditi u stvarnom vremenu. Vrijedi napomenuti da je verzija 25.07 uključila model pretvaranja govora u tekst . Najvažnije je da se sve događa na vašem računaru: nikakvi podaci se ne šalju u oblak, što garantuje privatnost i kontrolu projekta.

Da bi ubrzao obradu, KokoroDoki može koristiti CPU ili NVIDIA GPU sa CUDA tehnologijom . Na mašinama sa kompatibilnom grafikom, primijetit ćete znatno brže vrijeme generiranja, što je posebno dobrodošlo prilikom iteracije kroz mnogo redova titlova ili pripreme dugih glasovnih poruka.

Što se tiče glasova, trenutni paket je sveobuhvatniji na engleskom jeziku. Američki engleski ima preko dvadeset glasova , britanski engleski nudi oko osam, a pokrivenost za ostale jezike je za sada ograničenija. Očekuje se da će se raspon proširiti u budućim revizijama, ali u početku već postoji dovoljno materijala za makete, prototipove i finalne projekte na engleskom jeziku.

Postoji jedan tehnički detalj koji treba imati na umu: integracija se vrši pomoću Dockera . Ovo dodaje dodatni korak konfiguracije u poređenju s drugim funkcijama, posebno ako nikada prije niste radili s kontejnerima. Nije nepremostiva prepreka, ali vrijedi odvojiti nekoliko minuta za fino podešavanje svega.

Shotcut 25.10, generiranje iz HTML-a i efekta pisaće mašine

Kreativnost se proširuje s dva komplementarna dodatka: novim generatorom "Slika/Video iz HTML-a" i tekstualnim efektom koji simulira pisaću mašinu. Fokus je jasan: prenijeti mogućnosti preglednika na vremensku liniju kako bi se kreirali naslovi, natpisi i animacije s prozirnim pozadinama i bez ikakvih neobičnih dodataka.

HTML generator kreira slike ili isječke s transparentnošću prema zadanim postavkama . Radi održavanja stabilnosti, generirani videozapisi su ograničeni na 15 sličica u sekundi, što je dovoljna vrijednost za grafiku i slojeve koja sprječava uska grla. Čim se završi, rezultat se automatski otvara u Origin pregledniku zajedno sa svojim HTML-om, tako da možete pregledati ili uređivati ​​kod u hodu.

Efekat "Tekst: Pisaća mašina" dolazi s gotovim predefinisanim postavkama i drugima dizajniranim za prilagođavanje. Među uključenim profilima su 3D slika, elastični potez, presavijeni, zlatni metal i vrijeme za zabavu , pokrivajući sve od čvrstih završnih obrada slika do razigranijih animacija za video. Ako ste vješti u radu s CSS-om i JS-om, imat ćete priliku kreirati neke vrlo sofisticirane efekte.

  • Kompatibilnost sa Kod kompajliran iz CodePena, idealno za ponovnu upotrebu isječaka i dizajna koje već imate u svojoj zalihi.
  • Renderiraj s ograničenjem od 15 FPS za stabilnost u generiranju zasnovanom na pregledniku.
  • Kreativne mogućnosti sa prozirne pozadine bez komplikovanih kompozicija.

Izvorno i višeplatformsko snimanje ekrana

Konačno je stigao još jedan dugogodišnji zahtjev zajednice: integrirano snimanje ekrana . Implementacija varira ovisno o okruženju, ali u svim slučajevima odabran je najpouzdaniji izvorni backend kako bi se minimizirale prepreke.

  • X11- Korištenje FFmpeg-a kao glavnog backenda.
  • Wayland (GNOME)integracija s izvornim alatom za snimanje/emisija ekrana.
  • KDE Plasma: podrška za snimanje u Spectacleu.
  • AlternativaAko ništa od navedenog nije prisutno, onda pribjegnite OBS Studio kao džoker.

Ovo u većini slučajeva eliminira potrebu za instaliranjem dodatnih uslužnih programa i pojednostavljuje radni proces : snimate, uređujete i izvozite iz iste aplikacije. Za kreatore tutorijala, recenzija softvera ili sesija obuke, ovo je poboljšanje koje je primjetno od prvog dana.

Shotcut 25.10 ažurira multimedijalni engine: FFmpeg 8 i biblioteke

Također postoji napredak ispod haube. Aplikacija prelazi na FFmpeg 8 , što znači poboljšanja u kodiranju/dekodiranju, nove filtere i širu kompatibilnost s modernim formatima. U praksi, ovo se prevodi u konzistentniji izvoz i glatkiju reprodukciju složenih projekata.

Bitne komponente kao što su SVT-AV1, libaom, dav1d, libvpx, libwebp i shippet.cpp također se ažuriraju . Ove komponente utječu na AV1, VP9 ​​i WebP kodeke, kao i na samu AI transkripciju, dovršavajući petlju za robusnije radne procese.

Poboljšanja interfejsa i radnog procesa u Shotcut 25.10

Sitni detalji koji se zbrajaju: panel Svojstva sada uključuje opcije "Otvori sa" i "Ponovo učitaj" . Ovo su skromne, ali praktične promjene kada trebate osvježiti eksterno uređene medije ili ih brzo pokrenuti pomoću sistemske aplikacije.

Novi generator "Slika/Video iz HTML-a" radi uz filter "Tekst: Pisaća mašina", omogućavajući vam kombinovanje generisanja HTML-a izvan vremenske linije (kao medijskog sadržaja) sa animacijom pisaće mašine primenjenom na već umetnuti klip. Potpuna fleksibilnost u zavisnosti od slučaja upotrebe.

Ispravke grešaka i poboljšanja stabilnosti u Shotcut 25.10

Ovo izdanje ispravlja nekoliko dosadnih problema koji su prijavljeni, slično ažuriranju 25.08 . Na primjer, ispravlja greške pri izvozu kada naziv ili putanja sadrže znak ampersand (&) , što je češći problem nego što se možda čini u dijeljenim projektima.

Ovo ažuriranje također rješava problem prilikom pokretanja AppImage na Linuxu s instaliranim AppImageLauncherom i ispravlja napredne ključne kadrove u "Text: Rich" koji se nisu ispravno ponašali. Konačno, ispravlja grešku u alfa kanalu prilikom dekodiranja Ut videa , što je ključno za one koji rade s transparentnošću u profesionalnim cjevovodima.

Instalacija i kompatibilnost

Da bi olakšao život na Linuxu, projekat distribuira univerzalnu AppImage datoteku koju možete preuzeti i pokrenuti bez instaliranja ikakvih zavisnosti. U praksi, samo trebate dati dozvole za izvršavanje i spremni ste.

Što se tiče kompatibilnosti, potvrđena je podrška za glibc 2.35 u Ubuntu 22.04 LTS , tako da je ta LTS verzija pokrivena. Bilo koja moderna distribucija s kernelom novijim od 5.10 trebala bi raditi bez ikakvih problema, dok ćete na starijim sistemima možda morati prilagoditi neke biblioteke.

Primjeri upotrebe: od kreatora do edukatora i programera

Za one koji kreiraju sadržaj za društvene mreže ili YouTube, ovaj paket je savršen. Možete snimati ekran bez napuštanja editora , primjenjivati ​​elegantne tekstualne efekte i generirati sintetizirane glasove za uvode, objašnjenja ili pozive na akciju bez potrebe za ručnim snimanjem svake promjene.

  • Video vodičiIntegrisano snimanje + TTS anotacije za dinamičke ritmove.
  • PrezentacijeProfesionalni animirani naslovi bez plaćenih dodataka.
  • PristupačnostKombinacijom Whispera (pretvaranje glasa u tekst) i TTS-a možete poboljšati titlovanje i naraciju.

U obrazovanju i obuci, vrijednost je jasna: snimljeni časovi, video tutorijali i prateći materijali s lokalno generiranim naslovima i sinkronizacijom. Višestruki engleski glasovni profili omogućavaju raznolikiji ton ovisno o publici.

  • Demo verzije softveraIzvorno snimanje podataka iz aplikacije bez oslanjanja na vanjske alate.
  • Vizualna dokumentacijaVideozapisi s tehničkim bilješkama i čitljivim naglascima teksta.
  • Testiranje interfejsa: snimajte i pregledajte radne procese za brzu povratnu informaciju.

Brzo poređenje sa prethodnom verzijom

U poređenju s prethodnom verzijom, poboljšanja su značajna. Izvorno snimanje eliminira potrebu za dodatnim rješenjima na većini desktop računara, a kombinacija HTML+Typewriter znatno proširuje opcije za naslove i donje trećine teksta.

  • ✅ Integrisano snimanje bez prolaska kroz OBS (osim u alternativnim scenarijima).
  • ✅ Napredni tekstualni efekti sa HTML/CSS podrškom i unaprijed postavljenim postavkama kvalitete.
  • ✅ Tekst u govor za bilješke i titlove unutar samog Shotcuta.
  • ✅ ffmpeg 8 za bolje performanse i trenutne formate.
  • ✅ Pojačana stabilnost s ispravkama u uobičajenim rubnim slučajevima.

Zahtjevi i preporučena konfiguracija

Da bi sve funkcionisalo glatko, najbolje je težiti dobro izbalansiranom sistemu. 8 GB RAM-a je dovoljno , ali ako radite na srednjim do velikim projektima, cijenit ćete 16 GB.

  • CPUnajmanje 4 jezgre za efekte i labavo kodiranje.
  • RAMMinimalno 8 GB, preporučeno 16 GB.
  • GPUKompatibilno s OpenGL 3.3+; ako koristite CUDA, ubrzat će TTS s KokoroDokijem.
  • SkladištenjeSSD za medije i keš memoriju, posebno u projektima sa zahtjevnim kodecima.

U postavkama projekta, dobra je ideja uskladiti FPS i rezoluciju s konačnim rezultatom kako biste izbjegli nepotrebno povećanje skale. Optimizacija proxyja i pregleda spriječit će zastoje prilikom dodavanja filtera i više zapisa.

Radni tokovi s HTML-om, CodePenom i Typewriterom

Ako ćete u potpunosti iskoristiti HTML generator, radite na dizajnu u svom editoru ili na CodePenu , kompajlirajte/zapakirajte resurse, a zatim ih zalijepite u Shotcut predložak. Ovo osigurava da se fontovi, stilovi i skripte obrađuju bez vanjskih poziva.

Za animacije teksta, naizmjenično koristite filter "Tekst: Pisaća mašina" i eksterno generisanje: kada želite brzinu i nešto lagano, filter će poslužiti; ako vam trebaju složene završne obrade, HTML tok će vam dati više kontrole (i izvornu transparentnost).

Napomene o performansama, privatnosti i ograničenjima

Lokalni pristup TTS-u ima dvije glavne prednosti: štiti vaš sadržaj i izbjegava latenciju ili naknade za online usluge. Zauzvrat, zahtijeva postavljanje Dockera i, za maksimalnu brzinu, NVIDIA GPU-a sa CUDA mogućnostima.

Ograničenje od 15 FPS za renderiranje HTML-a nije proizvoljno: ono stabilizira renderiranje kada pretraživač generira video ili slike s prozirnim slojevima i slojevima. U praksi, to je više nego dovoljno za naslove, prijelaze i slojeve.

Mali detalji koji čine razliku

Opcija "Otvori sa" u Svojstvima omogućava brzo uređivanje isječka u vanjskom alatu i povratak na njega bez gubitka traga, dok vam "Ponovno učitavanje" omogućava prisilno ažuriranje medija ako se datoteka promijenila na disku. Ova dva ključa, plus preglednik izvora koji automatski otvara sadržaj generiran HTML-om, čine svakodnevne zadatke mnogo lakšim.

Kombinacija FFmpeg 8 i ažuriranih biblioteka također rezultira glatkijim iskustvom: manje iznenađenja prilikom uvoza/izvoza i bolje rukovanje novijim formatima poput AV1, uz finije dekodiranje.

Oni koji dolaze s prethodnih verzija pronaći će editor koji je sazrio bez gubitka svoje suštine : besplatan, višeplatformski i s tehničkim rješenjima koja favoriziraju lokalni rad. Osjećaj je da projekat postiže upravo ono što treba: performanse, praktična umjetna inteligencija i kreativni alati s blagim krivuljama učenja.

Shotcut 25.05
Vezani članak:
Shotcut 25.05 dodaje HDR poboljšanja uz nadogradnju Qt-a na verziju 6.8.3

Dodaj kao preferirani izvor na Googleu